当然,当该名女性离开时,她也注意到沙着的目光紧随着自己的身影,微微笑点头示意。
以上就是对原文中565部分的重新中文翻译和仿照,包括场景设定,角色动作,心理活动等均有对应处理。
希望对理解这部分内容有所帮助。
不过,看到这姑娘之后,沙着却怔住了。
与之前的模糊印象相比,此刻清楚地看见她的面容,带给他的冲击远超过了想象。
她真的很漂亮,不,她身上的气质更是超凡脱俗,甚至超越了美。
是的,是气质让她如此出众。
直到那位美丽的姑娘从中间的大院出口走了出去,沙着才反应过来。
他和大爷爷三人赶紧跟上去,站在那里盯着她的背影发呆。
“大爷爷、柱子哥哥,你们这是在干嘛呢?”
贾豪云疑惑地看着两人站在这里的模样,就像雕塑般一动不动。
只见一人拎着一只布袋,袋内装了一些土豆和红薯,一边还用手摇晃,似乎有什么宝贝在里面。
而另一位也是一模一样的动作,手中的网兜中塞满了铝制的饭盒,另一边的手指仿佛在试图触碰到什么,神情专注又神秘。
“哦!你回来啦,豪云。
”其中一人笑着说道。
接着有人解释道:“这不是单位刚来了一个师范实习生嘛。
”
“刚上班,啥都不熟悉呢。
”
“我这边还算单位里的优秀老师,所以帮点忙,像是收集一些资源之类的事情。
”
“本来也就一件小事嘛,我这种好人嘛总是心善,爱帮助别人。
”
然而,“不过啊,那娃非送点小意思来表示感谢。
我也确实推不掉了。
”
“大爷爷”这一称呼显然很会“炫技”,一方面展示了他的才能与成就,另一方便也是炫耀着姑娘送出的礼物。
话语之中充满自满的调调:“嘿嘿!那小姑娘是看重我沙爷爷的才华哦,不然没人能有那样的待遇。