(陈译:哈胡、法捏哈鲁古拉布图布列?哈胡、旦加、哈鲁图?哈胡、牙?)
女王红着眼流着泪,强压下怒火,说:“乌那、哈鲁图、布捏捏、水矢、法捏哈鲁古拉布图布列,阿杰图鲁、布列、牙,哈鲁图、加布加列,巴乌、布列,布加胡、布列,旦加、哈鲁、法捏,旦以列那,杰旦加、伦杰、加王,困、牙加,哈鲁、法捏、列希,哈胡,布捏捏、兔,以内布、布捏捏、兔矢八,布列、哈鲁、法捏,牙、布列,乌那,哈胡、哈吉、布列、哈鲁图?”
(陈译:江大明是30年前的华国使者,他没有经过商谈,撕毁了华国援助条约,杀害我们的所有科学家,烧毁技术书籍与图样,将高级工人全部填海,那时的海外诸国弱小无助,只能将美丽的女子集中起来,任他凌辱,他才留下了海运,可不知为何,两年后,也就是28年前,海运也停了,他也再没有来过,你说,我该不该怨恨华国?)
孙宇和转头看向陈澜庭,他怀疑是翻译错误,可陈澜庭先摇了摇头,又认真的点了点头,孙宇和内心深处有些压抑。
对于华国的官员腐败问题,他也略有耳闻,如今因为这种事情导致国战,他起了杀心,一向容忍度极高的他,也破防了!
他压抑内心的燥动,以极其认真的语气,向女王说:“女王陛下,我的身份使我不能偏听偏信,请给我一点时间,我会给你一个满意的答复,请允许我们告退。”
(陈译:巴乌、杰娜,乌那、胡那、瓦布、列希,以布、鲁图,牙巴拉、胡那、不鲁。)
女王定定的逼视着孙宇和,见他目光诚恳,便对他说:“巴乌、瓦伦布牙加,加布加列、布列、胡那,牙巴拉、瓦!”
(陈译:孙宇和大人,我希望你不要试图欺骗我,你们退下吧!)
孙宇和领着众人告退,走向宫外。
宫外阶台上,龟山正石还跪着未起来,孙宇和走过去扶他,他说:“大人不可,陛下未下诏令,我只能跪到死。”