“一夜鱼龙舞？”倩倩试探。

“就是这句，前面还有，就是记不起来了。你可晓得？”她目光闪动，“家父什么都好，就是不让我多读书认字，讲什么女子无才便有德，会背《女训》《女诫》就可以了，到了这里跟官人话都接不上。”

难道以前就能接上话了？倩倩腹诽。

“以前也是有些话接不上的，就是家母讲要那么多话作什么，女人能养崽，能得婆婆疼，能理家就不怕的，哪里要认什么字。”翠屏似乎知道她的想法，解释道。

倩倩几乎震惊了，这爹娘比她的还差点，但她是听过张家有小娘子的，于是问了下。

“你讲那个？她在我娘面前翻不起浪来，那也是个可怜苦命不认字的。你不晓得她是怎么来的，是家父从外面带回来的，给她丈夫以不能生养卖掉的。听说可怜得很，家父看不下去就买了回来。

刚到我家时，我才九岁呢，看她向上新伤旧伤重重叠叠，瘦得喔，一把骨头。都把我吓到不敢看。”翠屏顿了顿，带点艳羡，“看你家普普通通，听说还要经常吃稀饭拌豆薯，还要做事，令尊还让你读书呢。”

“也就读了几年而已，认得几个字，不算什么。”

翠屏苦笑：“我现在倒是想再学的，就是没人教，人又笨，怕学不会，官人去府城几个月才回来一次，别人又不好请教，实在头疼，不如麻烦你教下我？”

“啊？”倩倩吃了一惊，没想到张翠屏来这手，她想了想说，“可以呀，就是要先问下官人，再说奴过几天要生，也不一定有空呢。”

“这是当然，月子也要坐个把月，我也不急，等你有空了再说。”

“娘子怎不跟官人讲下？”倩倩想，找何济源岂不更好？“那为何不请官人教？”

“他那么忙，哪里有空？再说也不好意思。”