就在他们为了解开时光之链的秘密而感到高兴的时候，房间里突然响起了一阵剧烈的震动。江辰和林婉儿心中一惊，他们抬头望去，发现房间的顶部开始出现裂痕。

“不好，城堡要塌了！”老者大声喊道。

江辰连忙拉起林婉儿的手，朝着房间外跑去。然而，他们还没跑出去多远，一块巨大的石头就从头顶上砸了下来，挡住了他们的去路。

江辰看着眼前的巨石，心中焦急万分。他四处寻找着其他的出路，但发现周围已经被石块堵得严严实实。

“怎么办？江辰，我们出不去了。”林婉儿的声音中带着一丝恐惧。

江辰紧紧地抱住林婉儿，安慰道：“别怕，婉儿。我们一定会有办法的。”

就在这时，江辰突然感觉到手中的时光之链发出了一阵强烈的光芒。他心中一动，难道时光之链可以帮助他们脱离困境？

江辰拿起时光之链，集中精神，试图激活它的力量。然而，时光之链并没有像他想象的那样发挥作用。

“为什么不行？难道我们理解错了书中的内容？”江辰心中充满了疑惑和沮丧。

就在他们感到绝望的时候，老者突然说道：“你们忘了吗？时光之链的力量需要你们两个人共同激发。”

江辰恍然大悟，他看着林婉儿，说道：“婉儿，我们一起试试。”

林婉儿点了点头，她和江辰一起握住时光之链，心中默默地想着离开这里的愿望。

突然，时光之链上的光芒变得更加耀眼，一股强大的力量将他们包围起来。江辰和林婉儿只感觉眼前一花，当他们再次睁开眼睛时，发现自己已经回到了现代都市。

他们站在一个熟悉的街道上，周围的一切都没有改变。江辰和林婉儿看着彼此，心中充满了劫后余生的喜悦。

“我们终于回来了。”林婉儿激动地说道。

江辰紧紧地抱住林婉儿，说道：“是的，我们回来了。婉儿，这一切都多亏了你。”

林婉儿靠在江辰的怀里，感受着他的温暖。“不，江辰，这是我们一起努力的结果。”

就在他们沉浸在重逢的喜悦中时，江辰突然发现林婉儿的脖子上出现了一个奇怪的印记。他心中一惊，连忙问道：“婉儿，你的脖子怎么了？”

林婉儿摸了摸自己的脖子，也发现了那个印记。她的脸色变得苍白起来，说道：“我不知道，这个印记是怎么出现的？”

江辰看着那个印记，心中涌起一股不祥的预感。这个印记看起来像是某种诅咒，难道他们在城堡中的经历还没有结束？

（未完待续，下一章将揭开林婉儿脖子上印记的秘密，以及他们面临的新的挑战……）