把翻译稿看一遍,生词难句对照着词典翻译出来。
心里想了下,前两天在城里提交的5万字高级翻译稿,稿费过两天应该就要到了,有2500多块钱。
今天能再翻译2万字出来,手头就又翻译了有4万字稿了,这挣钱速度是快啊。
一下午没怎么休息,累了就起身伸个懒腰,抽支烟,翻译速度还算不错。
等到6点多,沈娇过来喊他吃饭,已经翻译了1万2千多字了,还有不到8000字,今天2万字的任务就完成了。
沈娇看到他坐在桌前工作,很是吃惊。
“今天打架都没影响你工作啊?人家吵个架都影响几天心情,你倒好,那边打完架,这边还能坐下来搞翻译。”
唐元尚笑了:“我就这样的性格,越遇到事,越有动力,张磊他们不是眼红咱吗,我就让他们更眼红,挣越来越多的钱,气死他们。”
沈娇也抿着嘴笑了,听着心里就解气,上前朝着唐元尚的脸香了口。
唐元尚顿时只觉浑身酥软,颤了下,正要说话,沈娇还以为他要乱来。
警告道:“6点多了,去吃饭,别想好事。”
唐元尚苦笑了下:“我就给你留个这样的印象啊?那不成发情的狗了.......”
沈娇皱着眉瞪了他一眼。
“说的什么话,哪有说自己是狗的.......”
唐元尚有些无语:“我是打个比方......”
“那也没有把自己比方成狗的......”
“好好好,你说的对,走吧。”
把翻译稿简单整理了下,起身和沈娇一块出去了。
沈娇还噘着嘴嘀咕了一句:“本来就是,我又没说错,就没有把自己比方成狗的......”
吃完晚饭,帮着收拾了下,坐着和沈娇聊了会儿天。
不是太着急,就还剩不到8000字了,2个多小时就能翻译完。
小琳现在步子走的稳些了,给她一个手指头,她都能走出好远去。
小武个子也长高了,身上也有肉了,都是他姥姥的功劳。
看着侄子侄女一天天长大,家里也越过越好,屋里充满欢声笑语,唐元尚心里很欣慰。
很难想象,这一切的改变,都只是从2个多前开始的。
沈娇心里更是感慨,这两个多月像做梦一样。
丈夫意外去世后,看着小叔子整天醉生梦死,两个孩子还都那么小,家里又受同村人的冷眼和欺负,那时候的她是最绝望的。