张超看着文字。“还有你看不懂的?”
李准听完反驳。“欧阳警官又不是神。”
欧阳也不在意。“吐火罗语,是欧洲语言,不过相关文献却是在我国新疆发现的,是在敦煌莫高窟中发现的。我国认识的人是季羡林老先生,整个世界认识的,也就三十个人左右。”
随着欧阳说完,众人一阵挠头。
“我就奇了怪了,用这种文字当线索,谁能看得懂?”周思远吐槽。在另一个电脑中搜索出原文献中的吐火罗语。随后做了对比。
“还是有差别的,应该是在吐火罗语的基础上改造的,只有他们撰写文字的人以及他们内部的人才会认识。可以说他们是创造了一种属于他们的语言。”
欧阳仔细对比下发现,两种文字有着很多不一样的地方。只不过长的比较像,这帮人是模仿着创造出来的文字。就像当年的非主流文字一样,看上去乱七八糟的,很多九零后的专属文字,老师跟家长也看不懂。大致一个意思。
“看来想要破解这个东西,还得从他们内部手手了?”唐霞盯着电脑上的蝌蚪文,一时间也没什么其他的办法。
欧阳听完点了点头。“这个不同于真正的吐火罗语,吐火罗语大致分两个语种,这个跟那两个语种都不太像,而且跟古象雄语也不像。”
“古象雄语是?”
“哎呀,别问了,问了你也不知道。”身后两个人相互吐槽。
“很多人说吐火罗语是古象雄语的一种,或者是衍生文。大致意思就是他们差不多。”欧阳笑着解释。
唐霞听完有些无奈。“也就是说,这玩意没用了?”