“唉,怪不得……”在沉默了一小会儿之后,黄婆婆用力叹了口气,她算是知道双方无法沟通的根源在哪里了。
接下来,黄婆婆对云若水说了一段话,可后者却听得一头雾水——
“师祖,您这是……哪里的方言?”
“西班牙语。”黄婆婆说了一个让云若水愣住的词汇,紧接着又用另一种发音方式、说了好几句不同的话。
“俄语,德语,法语和意大利语。”看着双眼逐渐失去焦距的云若水,黄婆婆无奈地摇了摇头,“让你们平时好好学习就是不听,不然的话也不会惹出这么大的麻烦来……”
“师祖,您这是什么意思……”
“刚刚老身的话,你听得懂么?”
“听不懂啊!徒孙连大学都没上过,英语都不会的!怎么可能懂这么多国家的语言!”云若水喊得很绝望——她初中毕业就念不下去了,高中三年还是骆青按着她的脑袋强行读完的——想要在【人界】生活,就得从各种意义上融入进来。学历太低了,将来找工作都不好找。
“对了嘛,”黄婆婆点了点头,“这老鼍从出生到现在都没和人类打招呼,你拿普通话跟它交流,它哪里听得懂!”
“呃……”云若水一下子噎住了。
她感觉师祖说得……好像确实有道理。
“算了……老身先和她聊聊吧。”看着不争气的徒孙,黄婆婆拄着拐杖慢慢走到了老鼍的眉心部分,紧接着用杖尖轻轻敲了敲老鼍双眼间的鳞片,口中发出了一串晦涩难懂的音节。
不到三分钟,云若水便感觉到老鼍挣扎的力道正在慢慢消退,她也赶紧趁机放松了一下——缠绕了这么久,云若水感觉自己的腰都快断了。
“放开它吧,它不会再出来了。”三分钟后,黄婆婆跳到了云若水的头上,示意她放开老鼍,“已经结束了,从今天起,它不会再离开湖边半步,也不会对外面的人类造成威胁了。”