收购许家公司这件事，许何平在纠结，而陈凛不着急，许栀干脆也就静观其变。

按照接到的offer，她在次周的周一去出版社报到，正式开始了自己的社畜生涯。

正如梁锦墨预料的那样，出版社确实很缺人，她的培训时间也因此被压缩，需要在半个月之内完成培训，还要通过考核。

生活立刻就变得非常充实，就连下了班回到酒店，许栀手里都拿着各种培训资料看。

她很有危机感，和梁锦墨在饭桌上提起考核的事儿，说：“组长说，如果不努力，就算已经入职也有可能被淘汰，而且我们做的是文学类翻译，信达雅三样一样不能少，不光考验中英文水平，还考验文采，好难啊。”

她的辛苦梁锦墨不是看不到，他想了想，对她道：“压力大成长才会更快，如果你给自己确立的职业规划确实是这个方向，那这对你而言是个挑战，但也是机会，就看你自己能不能把握好。”

“我也是这么想的，”许栀攥了攥拳，“所以，我要加倍努力，先给自己定个小目标，通过考核，留下来。”

初入职场，她是菜鸟一枚，但她也在努力学着像梁锦墨一样，用更长远的眼光去看待问题，而不是纠结于眼前的困难。

梁锦墨看着她，唇角不自觉浮起一抹笑意。

许栀自己大概不知道，她每次这样攥着拳，一副要发愤图强的表情，就蠢萌蠢萌的，非常可爱。

他想起一件事来，也同她讲到自己的工作，“对了，我这周五要出差，去兴城，这次时间会久一点，可能要一个月左右。”

“啊？”许栀一愣，“一个月啊……”