“算了,你个没用的东西。”
裴悠悠挂掉电话,气得摔手机。
……
朝野科技翻译部。
经理忽然拿着一沓打印出来的文件来到骆槐她们组,甩在桌上,气愤道:“怎么回事?这个是你们谁翻译的?又是怎么审的?最新的这款产品介绍上面,不止介绍出错,价格也出错,已经卖出去上千单了!及时叫停也损失百万,价格也出去了,还怎么卖?”
“是谁?站出来。”
众人面面相觑。
组长出差不在,组里级别最高的就是Kelly,Kelly问:“经理,是哪款产品?”
“自己看!”经理气得胸口起伏。
Kelly拿过来翻了翻,目光忽然落到骆槐的身上,递过去说:“我记得这个是骆槐单独负责的。”
实习生婷婷垂眸,一闪而过的得逞。
骆槐黛眉微蹙,接过来一看,确实是她翻译的,但是怎么会错了几句?价格也是错的。
“骆槐?”经理一看是骆槐主译,脸上的神色变了变,突然不知道怎么办才是好。
“经理,我确定自己翻译的时候没有错,我还有原稿。”
“找出来看看。”经理心里琢磨着,要真是骆槐没检查仔细,直接上报沈助和旷总吧。
他做不了主。
骆槐转身去开电脑翻找文稿,其他人都看过去,其中就包括实习生婷婷,探了一下脑袋,脸上毫无畏惧。
文稿里和官网上的翻译一模一样。
都是错了。
骆槐滑动鼠标的手指顿了顿。
Kelly见状说:“可能是不小心吧,没检查仔细,或者键盘按错了。”
“不可能。”骆槐从小到大就是个细心的人,上学考试做卷子都会耐心检查到铃声响才交卷。
她没翻译错,也不会按错。
更不会没仔细检查。
骆槐神色严肃,开始查找历史版本,显示在她提交的前一天晚上有改动。