这对这些外国人意味着什么？这简直打开了他们无尽的想象空间。

邓秀在直播间努力解释着。

"大家冷静点，这时候我们必须保持冷静。"

"相当于什么呢？让我想想。"

邓秀拍了拍脑门，突然眼睛一亮："对了，就像你们国家的综艺节目主持人，把莎士比亚请回了现场。"

"然后带他去卢浮宫，歌剧院，好莱坞。"

"不仅如此，他还清空了芝加哥和纽约，让莎士比亚现场为大家创作剧本。"

"可能这个比喻还不够生动，但大致就是这样。"

邓秀不确定自己的解释是否贴切，直播间里的其他外国观众也顾不上他在说什么，只是尖叫连连，仿佛从未见过。

"这句诗真美，我想把它纹在身上，有人能告诉我这句诗大概什么意思吗？"

"我觉得这句短些，刚好可以纹在脖子到胸口，太酷了！"

"华夏诗词太美了！"

"完全不懂这些的意思，但这就是华夏风格啊！我要截屏当壁纸！"

"不不，你们现在才开始已经晚了。"

"我是纽约时尚杂志的主编，我们刚得到消息，很多时尚品牌已经开始准备在巴黎用诗词举办时装秀了！"

"我有种预感，从今往后，李白将成为国外所有人心中的年度时尚关键词。"

"无论你走到哪里，只要衣服或T恤上有李白的头像，你就是全场焦点。"

邓秀喉咙干涩，喝口水，茫然地坐在电竞椅上，看着屏幕上那些无视他解释的弹幕。