第160章 国宝歌姬中岛美雪,《骑在银龙的背上》

“为了能与中森明菜站在一起,我不要命的工作,十几年了,才终于有了一点点小小成就,跟她成为了好朋友。”

“说实话,我很想帮她,把她签进索尼,但她现在性价比太低了,名气大,地位高,但是唱片又卖不出钱,卖一张赔一张,索尼唱片也不是我一个人说了算……”

在田中久的诉说中,车子终于抵达了中岛美雪的家里。

中岛美雪在家门口亲自迎接苏宇。

“欢迎来自华国的贵客。”

“中岛前辈。”

中岛美雪已经五十岁了,气质优雅,英文也很不错。

两人浅浅握了下手。

随后,中岛美雪就将苏宇引进自己传统式的日式庭院。

待到请苏宇坐下后,又亲自为苏宇倒上一杯香茶,笑吟吟说道:

“听闻《最初的梦想》曲作者就在小日子,所以冒昧邀请你来一会,希望你不要见怪。”

“中岛前辈客气了,只是我非常好奇中岛前辈为什么想要翻唱这首歌?”苏宇问出自己好奇点。

中岛美雪沉吟着说道:“我非常喜欢《最初的梦想》这首歌,在第一次听到这首歌时,我的脑子里就不由自主的冒出一些日语歌词。”

“说来希望你不会嘲笑,我就感觉这首歌像是在为我写的一样。”

“我自负才名,从来不会翻唱别人的歌,但是这首歌……我就非常想翻唱它。”

“我越是压制翻唱它的念头,这种感觉就非常强烈,已经对我的正常生活造成了影响。”

“最后,我妥协了,人不应该跟自己作对,所以我决定翻唱它!”

苏宇顿时心虚。

这是命运在召唤中岛美雪啊!

是她的东西,最后兜兜转转还是到了她的手里,只是换了另外一种方式。

“中岛前辈已经填好了歌词了吗?我想看看。”苏宇道。

他就好奇,中岛美雪重新填词之后,歌名是不是还是《骑在银龙的背上》。

“贵客还懂日语?”中岛美雪问道。

“不是,我就好奇想看看,中岛前辈可以帮我翻译一下歌词。”

“好的,你请稍等。”

中岛美雪起身,去了一趟书房,再出来时,手里拿着一张歌词纸。

“这就是我填写的歌词,我翻译一遍给你听听,希望你能喜欢……”

“在那片泛青大海的另一头”

“此刻有谁正伤痕累累”

“如同还不会飞的幼雏一般……”

中岛美雪翻译成英文时,苏宇完全没听她在说什么,眼睛只是盯着歌名

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!