“好,好,还是跟老乡打交道心头巴适些。”
迈克傻傻的看着两人说话,听不懂他们在说什么,就问黄二:“他们说什么?”
黄二是个直人,笑了一下后说道:“我力哥说,以后王经理去我们店里,妹子打六折。”
“六折?”迈克瞪大一双蓝眼睛,“我也要打六折!”
大力斜睨了黄二一眼,“黄二,你听不懂四川话就不要乱讲,我们说的是九折。”
黄二急忙说道:“对对对,我听错了,是九折,九折!”
迈克感觉被蒙了,“中文里面,六跟九的区别还是很大的,我书读得多,你们不要骗我!”
“可是在四川话里面,区别就很小了,是不是?王经理!”大力拍着王经理的肩膀说道。
王经理急忙点头,“就是就是,麦克你看,6和9为什么长得像,因为它们发音也像,在我们四川话里就是这样子的。”
迈克当然是不认同的,但也没有办法。